Nevnt i denne episoden:
Brønnøysundregisteret – Tilskuddsportalen – IMDi – Vestland fylkeskommune
Kulturetaten i Bergen Kommune
v/ Vincent Mrimba, kulturdirektør
I denne videopodcasten, som er på norsk, vil du få informasjon om Kulturetaten i Bergen kommune.
Kulturetaten er en del av Byrådsavdeling for kultur, mangfold og likestilling i Bergen kommune. Byrådsavdelingen jobber for en mangfoldig og inkluderende by med kulturtilbud av høy kvalitet der alle kan delta. En hovedmålsetning er å legge til rette for økt deltakelse i lokalt kulturliv.
Mer informasjon finner du her: www.bergen.kommune.no
Informasjon om denne episoden på Engelsk
Unit for Culture and Participation in the City of Bergen
Vincent Mrimba, Director of Culture
In this video podcast, which is in Norwegian, you’ll get information about the Unit for Culture and Participation in the City of Bergen.
The Unit for Culture and Participation is part of the Department of Culture, Diversity and Equality in the City of Bergen.
The department works to make Bergen a diverse and inclusive city, with high-quality cultural services open and available to everyone. One key objective is to facilitate for increased participation in local cultural activities
More information: www.bergen.kommune.no
Informasjon om denne episoden på polsk
Sekcja ds. Kultury w gminie Bergen
przy/ Vincent Mrimba, dyrektor ds. kultury
W tym podkaście wideo w języku norweskim, uzyskasz informacje o Sekcji ds. Kultury w gminie Bergen.
Sekcja ds. Kultury jest częścią Wydziału Rady Miasta ds. Kultury, Różnorodności i Równości w gminie Bergen. Wydział Rady Miasta pracuje na rzecz zróżnicowanego i integracyjnego programu posiadającego oferty kulturalne o wysokiej jakości, z których każdy może korzystać.
Głównym celem jest ułatwienie zwiększenia uczestnictwa w lokalnym życiu kulturalnym.
Więcej informacji możesz znaleźć tutaj: www.bergen.kommune.no
Informasjon om denne episoden på spansk
Área de Cultura de la Comuna de Bergen
con Vincent Mrimba, Director del Área de Cultura
En este podcast de video, que está en noruego, obtendrá información sobre el Área de Cultura de la Comuna de Bergen. El Área de Cultura es parte de la Sección de Cultura, Diversidad e Igualdad de Género de la Comisión de Gobierno de la Comuna de Bergen.
La Comisión de Gobierno comunal trabaja por una ciudad diversa e inclusiva con ofertas culturales de alta calidad en las que todos pueden participar.
Un objetivo principal es facilitar una mayor participación en la vida cultural local.
Puede encontrar más información aquí: www.bergen.kommune.no
Informasjon om denne episoden på somalisk
Waaxda Dhaqanka ee degmada Bergen Kommune
uu metalayo / Vincent Mrimba, agaasimaha dhaqanka
Barnaamijkan fiidyowga ah, oo af-noorwiiji ku baxaya, waxaad ka helaysaa macluumaad ku saabsan Waaxda Dhaqanka ee maamulka degmada Bergen.
Waaxda dhaqanku waxay tahay qayb ka mid ah Qaybta maamulka degmada ee dhaqanka, kala-duwanaanshaha iyo sinnaanta ee degmada Bergen.
Qaybta degmadu waxay ka shaqaysaa in la helo magaalo leh kala-duwanaansho iyo isdhexgal oo laga helo barnaamijyo dhaqameed oo aad u tayo sarreeya oo cid kasta ka qaybgeli karto.
Hadaf guud ayaa ah in la fududeeyo in dadku ka qaybgalaan arrimaha dhaqanka ee ka socda halka ay deggan yihiin.
Faahfaahin waxaad ka helaysaa halkan: www.bergen.kommune.no
Informasjon om denne episoden på fransk
La direction de la culture de la municipalité de Bergen
Vincent Mrimba, directeur culturel
Dans ce podcast vidéo qui est en norvégien, vous obtiendrez des informations sur la direction de la culture de la municipalité de Bergen.
La direction de la culture fait partie du service du conseil municipal pour la culture, la diversité et l’égalité des sexes au sein de la municipalité de Bergen.
Le service du conseil municipal œuvre pour une ville diversifiée et inclusive avec une offre culturelle de qualité où chacun peut participer. Un objectif principal est de faciliter une participation accrue à la vie culturelle locale.
Pour obtenir davantage d’informations: www.bergen.kommune.no
Informasjon om denne episoden på russisk
Управление по делам культуры коммуны Берген
Винсент Мримба, директор управления по делам культуры
В данном видеоподкасте на норвежском языке вам предоставят информацию об Управлении по делам культуры коммуны Берген.
Управление по делам культуры входит в состав Департамента городского совета по вопросам культуры, этнокультурного многообразия и гендерного равенства в коммуне Берген.
Работа Департамента городского совета направлена на развитие многонационального и открытого для всех города, где всем желающим предлагаются высококачественные услуги в области культуры.
Основной целью является создание условий для более активного участия в местной культурной жизни.
Более подробную информацию можно найти по адресу: www.bergen.kommune.no
